Police investigate doctor who treated patients while drunk