Charges recommended against police over sale of Svoboda body photos