<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://english.radio.cz/jiri-dedecek-pen-politics-and-pathos-8601021"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel><atom:link href='https://english.radio.cz/rcz-rss/show/audio/8601021' rel='self' type='application/rss+xml' /><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate><lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2026 05:22:05 +0200</lastBuildDate><title>Jiri Dedecek on PEN, politics, and pathos</title><link>https://english.radio.cz/jiri-dedecek-pen-politics-and-pathos-8601021</link><copyright>© 2026 Radio Prague International</copyright><description> Today’s guest on One on One is Jiri Dedecek – singer, political activist, Czech PEN club president, and translator. Mr Dedecek is perhaps best known for his translations from Russian and French into Czech. One of his most recent projects was translating the songs of Jacques Brel and Vladimir Vysockij for the ballet ‘Solo for Three’, which premiered at the National Theatre in Prague in May of this year. I caught up with Jiri Dedecek in his expansive office above the National Library, in Prague’s Clementinum. </description><language>en</language><managingEditor>cr@radio.cz (Cesky Rozhlas)</managingEditor><webMaster>webmaster@radio.cz (CRo Webmaster)</webMaster><image>
        <url>https://english.radio.cz/sites/default/files/images/dedecek_jiri1_1.jpg?timestamp=1676017732</url>
        <title>Jiri Dedecek on PEN, politics, and pathos</title>
        <link>https://english.radio.cz/jiri-dedecek-pen-politics-and-pathos-8601021</link>
    </image>
    <itunes:image href='https://english.radio.cz/sites/default/files/images/dedecek_jiri1_1.jpg?timestamp=1676017732'/>
    <itunes:author>Radio Prague International</itunes:author>
    <itunes:owner>
        <itunes:name>Radio Prague International</itunes:name>
        <itunes:email>radio.prague.int@gmail.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    <skipHours>
        <hour>0</hour>
        <hour>1</hour>
        <hour>2</hour>
        <hour>3</hour>
        <hour>4</hour>
        <hour>5</hour>
        <hour>6</hour>
        <hour>7</hour>
        <hour>8</hour>
        <hour>9</hour>
    </skipHours></channel></rss>
